Dans La Grande Librairie du mercredi 2 octobre 2024

Mercredi 2 octobre 2024, dans une émission sur la Francophonie installée à la Cité internationale de la langue de Villers-Cotterêts pour son 19^e Sommet, Augustin Trapenard a reçu : le romancier franco-congolais Alain Mabanckou, la philologue et académicienne Barbara Cassin, l'écrivain et réalisateur franco-afghan Atiq Rahimi, la romancière franco-indienne Shumona Sinha, l'artiste et poète Lisette Lombé, la Professeure Mireille Huchon, l'écrivain et Prix Nobel J.M.G Le Clezio. Il a été question de la vitalité de la langue française, de son histoire. Tantôt langue de la colère, langue de tous, langue du désir, langue de la liberté, langue de la rencontre, langue de culture, langue métisse, le français est aussi une langue d'audace et de progrès.

Cette semaine, La Grande Librairie a rendu visite à la librairie londonnienne La Page, librairie francophone d'Angleterre, qui a conseillé : Fault lines et l'œuvre de Nancy Huston, Robopoïèses d'André Ourednik, Le Palais des deux collines de Karim Kattan.

12 produits trouvés

Mémoires de porc-épic

Alain Mabanckou
- Points
- Points
- 17 Août 2017
- 9782757865057
Pour tuer ceux qui se dressent sur son chemin, Kibandi fait appel à son double animal : un porc-épic. La petite bête, philosophe, malicieuse, armée de ses redoutables piquants, exécute les souhaits macabres de son maître. Le couple meurtrier sillonne l'Afrique jusqu'au jour où Kibandi rencontre bien plus redoutable que lui...
Poche 8.70 €

Sur commande
Ajouter au panier
Le livre d'une langue

Barbara Cassin
- Editions Du Patrimoine
- 26 Octobre 2023
- 9782757708118
À l'occasion de l'ouverture de la Cité internationale de la langue française au château de Villers-Cotterêts (Aisne), cet ouvrage témoigne d'une langue française foisonnante et variée, toujours en mouvement.
Dirigé par Barbara Cassin, cet ouvrage accompagne l'ouverture de la Cité internationale de la langue française au château de Villers-Cotterêts, lieu culturel et de vie restauré par le Centre des monuments nationaux, entièrement dédié au français et aux cultures francophones.

Le livre montre notamment les articulations intellectuelles et les oeuvres phares du parcours d'exposition qui illustre l'aventure du français depuis ses origines, parlé sur cinq continents et dans une trentaine de pays.

D'abord affaire d'État avec l'ordonnance de 1539 signée par François Ier et la volonté unificatrice de la Révolution, aujourd'hui langue de la République, le français s'avère être aussi une invention continue à travers ses nombreuses institutions, sa grammaire et ses jeux de langue. Grâce aux différents emprunts, à la francophonie et aux traductions, le français se révèle également une véritable langue-monde, affirmant toute sa capacité créatrice.

Par la diversité des contributions et à travers une riche iconographie, cet ouvrage témoigne ainsi d'une langue foisonnante et variée, toujours en mouvement.
Grand format 42.00 €

Sur commande
Ajouter au panier
Syngué sabour ; pierre de patience

Atiq Rahimi
- Folio
- Folio
- 4 Mars 2010
- 9782070416738
«Cette pierre que tu poses devant toi... devant laquelle tu te lamentes sur tous tes malheurs, toutes tes misères... à qui tu confies tout ce que tu as sur le coeur et que tu n'oses pas révéler aux autres... Tu lui parles, tu lui parles. Et la pierre t'écoute, éponge tous tes mots, tes secrets, jusqu'à ce qu'un beau jour elle éclate. Elle tombe en miettes. Et ce jour-là, tu es délivré de toutes tes souffrances, de toutes tes peines... Comment appelle-t-on cette pierre ?» En Afghanistan peut-être ou ailleurs, une femme veille son mari blessé. Au fond, ils ne se connaissent pas. Les heures et les jours passent tandis que la guerre approche. Et la langue de la femme se délie, tisse le récit d'une vie d'humiliations, dans l'espoir d'une possible rédemption.
Poche 7.80 €

Sur commande
Ajouter au panier
Souvenirs de ces époques nues

Shumona Sinha
- Gallimard
- Blanche
- 14 Mars 2024
- 9782073054425
Sophia, jeune Française en quête d'amour et de sens, se rend dans un ashram en Inde. La discipline est rude et impose aux pensionnaires de se concentrer sur leur parcours spirituel intime, de réserver leurs contacts et leurs échanges aux séances d'extase collective. Mais Sophia est vite révulsée par le sort réservé aux femmes, par le racisme antimusulman et par les croyances archaïques professées par le Guru. Dans une soudaine surconsommation de sexe, Sophia se surprend à tomber amoureuse, comme pour déjouer les règles, comme un retour vers l'innocence. Plongée dans le paysage urbain d'un pays vaste et complexe, le roman suit le parcours vacillant de Sophia, bouleversée par sa quête spirituelle et charnelle, et s'interroge sur la place de la femme en amour comme en religion. La violence de la situation politique et sociale transparaît pleinement dans la langue inventive, poétique et tranchante de Shumona Sinha.
Grand format 21.00 €

Sur commande
Ajouter au panier
Rabelais

Mireille Huchon
- Gallimard
- Nrf Biographies
- 10 Février 2011
- 9782070735440
Comment rendre compte d'une vie qui comporte tant d'inconnues ? Quelques témoignages, des vestiges de correspondance, des archives longtemps restées muettes restituent, par fragments, l'existence tumultueuse du premier géant des lettres françaises. Mais c'est dans son oeuvre surtout, marquée par les bruits et les fureurs du siècle, ou encore dans ses liens avec les grands du royaume et de la culture humaniste que se laisse découvrir le véritable Rabelais. Mireille Huchon fait revivre le destin exceptionnel d'un homme intimement engagé dans les affaires du temps et constamment en quête de tous les savoirs : juriste, médecin, mathématicien, sans doute alchimiste, poète, romancier, éditeur aussi, très impliqué dans le travail de l'imprimerie, lieu alors de toutes les audaces et de tous les dangers. Défilent ainsi les multiples figures d'un Rabelais souvent impudent, parfois imprudent, successivement franciscain, bénédictin, curé, à la fois humaniste et espion, commensal de voluptueux prélats et contempteur des vices de la papauté, coureur de bénéfices aussi bien que de femmes. Cet « Eschyle de la mangeaille », cet « Homère bouffon » a hissé la satire à des cimes jusque-là inégalées en puisant dans l'insondable réservoir de l'apparente trivialité des choses. C'est pourtant une oeuvre aux enjeux philosophiques et moraux longuement médités, une réflexion exceptionnelle sur la langue française et la création d'une prose littéraire, que Rabelais invite à décrypter sous les rires et les éclats provoqués par Gargantua, Pantagruel et leurs compagnons. Au fil des pages se dessine, derrière le manipulateur des mots et des êtres, un portrait inédit de l'extravagant maître François Rabelais.
Grand format 26.40 €

Sur commande
Ajouter au panier
Identité nomade

J. M. G. Le Clézio
- Robert Laffont
- 11 Janvier 2024
- 9782221272633
" J'ai eu la chance et la malchance de naître pendant la guerre, or les enfants nés dans une guerre sont particulièrement attentifs au malheur et à la difficulté de la vie. Je me souviens très bien des bombardements, ma mère, ma grand-mère, mon frère et moi vivions à Nice à cette époque-là.

Mon père était médecin en Afrique. Nous étions séparés par la guerre. Il était né sur l'île Maurice qui appartenait à l'empire britannique. Il avait été expédié au Nigeria. Du côté de ma mère aussi, ils étaient mauriciens, ils étaient venus s'installer à Paris. Dans cette famille, on est alternativement prospères puis ruinés, on vient de pays différents mais on garde quelque chose en commun, j'y vois une espèce de goût pour l'aventure et une attirance pour ce qu'on peut apprendre en voyageant.

Je descends donc de toutes ces origines et je crois que j'ai hérité de ces traits familiaux. Mon identité est là : c'est une identité nomade. "
J. M. G. Le Clézio
Grand format 16.50 €

Sur commande
Ajouter au panier
Les regrets ; les antiquités de Rome ; défense et illustration de la langue française

Joachim Du Bellay
- Gallimard
- Poesie Gallimard
- 6 Février 1975
- 9782070321476
France, mère des arts, des armes et des lois, Tu m'as nourri longtemps du lait de ta mamelle : Ores, comme un agneau qui sa nourrice appelle, Je remplis de ton nom les antres et les bois. Si tu m'as pour enfant avoué quelquefois, Que ne me réponds-tu maintenant, ô cruelle ? France, France, réponds à ma triste querelle. Mais nul, sinon Écho, ne répond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmi la plaine, Je sens venir l'hiver, de quoi la froide haleine D'une tremblante horreur fait hérisser ma peau. Las, tes autres agneaux n'ont faute de pâture, Ils ne craignent le loup, le vent ni la froidure : Si ne suis-je pourtant le pire du troupeau.
Poche 8.20 €

Sur commande
Ajouter au panier
Le bleu des abeilles

Laura Alcoba
- Folio
- Folio
- 22 Octobre 2015
- 9782070465972
«Devant le miroir de la salle de bains, je m'entraîne à prononcer des mots compliqués, avec plein de r, des g et des s entre deux voyelles qui font comme des chatouilles au niveau du palais. Je m'entraîne aussi à prononcer à toute allure des mots avec des u, et même des u tout seuls que je fais durer le plus longtemps possible.» À dix ans, l'héroïne quitte l'Argentine de Videla pour rejoindre sa mère réfugiée en France tandis que son père est emprisonné à La Plata. À la dure réalité de l'exil se mêle bientôt l'enthousiasme de la découverte d'un pays et d'une langue. Un récit raconté à hauteur d'enfant, acidulé, joyeux et profondément touchant.
Poche 7.80 €

Sur commande
Ajouter au panier
La vie des abeilles

Maurice Maeterlinck
- Omnia
- 26 Septembre 2019
- 9782841006762
Premier volume de la trilogie sur les insectes sociaux, la Vie des abeilles a remporté un vif succès à sa parution en 1901. Maeterlinck a choisi de prolonger sa réflexion sur les grandes questions existentielles en prolongeant ses travaux sur le fonctionnement de la nature. Depuis longtemps, Maeterlinck pratiquait l'apiculture ; il avait été frappé par le fait que certains comportements et certaines réactions des insectes ne pouvait s'expliquer qu'en se référant à l'attitude des êtres humains. Il entreprit alors une étude systématique de l'activité de la ruche, élargit son information en consultant toutes les oeuvres qui en traitent. C'est donc à la fois ici un ouvrage de biologie animale qu'il nous offre, mais en même temps le fruit de ses réflexions sur le destin de l'abeille, et par comparaison, sur notre propre destinée. Maeterlinck insiste sur l'extraordinaire discipline, l'abnégation des ouvrières, leur dévouement, leur affection pour leur souveraine, leur foi, leur espérance qui ne se démentent jamais. Souvent il les compare aux hommes...
La Vie des abeilles est un très beau livre, suggestif et plein de poésie. À une époque où l'existence même des abeilles est menacée, Maeterlinck nous aide à mieux les comprendre et donc à mieux les aimer.
Poche 12.00 €

Sur commande
Ajouter au panier
Fault Lines

Nancy Huston
- Atlantic Books
- 14 Février 2008
- 9781843547563
Sol is a highly gifted six-year-old; his adoring mother believes he is destined for greatness. Yet he is also unsettling, chillingly un-childlike. He bears the same birthmark as his father, grandmother and great-grandmother had before him. When Sol and his family make an unexpected trip to Germany, terrible secrets start to emerge.
Grand format N.C.

Sur commande
Ajouter au panier
Robopoïèses : Les intelligences artificielles de la nature (2e édition)

André Ourednik
- La Baconniere
- 22 Mars 2024
- 9782889601448
L'intelligence artificielle telle que nous la concevons aujourd'hui se nourrit du mythe du self-made-man, servant de modèle d'intelligence aux principaux investisseurs du domaine. Pour y échapper, nous avons besoin de perspectives plus larges. Cet essai soutient que l'IA précède la Silicon Valley de plusieurs millénaires, en tant qu'effort collectif de création de systèmes artificiels qui médient notre relation à la nature.

Des tablettes de lois de la cité d'Ur, jusqu'aux algorithmes génératifs, voici l'histoire de l'autonomie croissante de nos dispositifs de pensée. L'IA du futur nous aidera-t-elle encore dans nos relations aux êtres vivants et à notre propre subjectivité?
Grand format 13.00 €

Sur commande
Ajouter au panier
Le palais des deux collines

Karim Kattan
- Elyzad
- Elyzad Poche
- 2 Février 2024
- 9782494463158
Faysal, Palestinien trentenaire ayant passé une partie de sa vie à l'étranger, retourne à Jabalayn, son village natal, à la suite d'un étrange quiproquo. Il se retrouve dans le Palais des deux collines, maison abandonnée de sa famille bourgeoise. Là, il va devoir se confronter au fantôme de sa grand-mère, ainsi qu'aux secrets de sa famille et à son propre passé. Au même moment, les colons entament une conquête sauvage de ce qui reste de la Palestine. Faysal se voit cloîtré dans le Palais, son esprit bascule de plus en plus hors de la réalité.

Un récit qui commence sous forme de confession - celle que Faysal adresse à son ancien amant - puis se déploie à la croisée du réalisme magique, du récit historique, de la science-fiction, et du testament.

PRIX DES CINQ CONTINENTS DE LA FRANCOPHONIE
Poche 9.90 €

Sur commande
Ajouter au panier