...
...
...
...
Reverbs se compose d'une succession de phrases dites « simples » selon la grammaire, à savoir de phrases qui ne contiennent qu'un seul verbe conjugué. Cette suite de phrases courtes interrompues, faite d'associations d'idées et de glissements sonores, nous fait lire pas à pas et rend visible l'élabo...
...
Voici un livre fait de greffes et d'excroissances parce que le Testament de Villon est un tissu singulièrement vivant où s'entremêlent les registres savants et populaires, autrement dit les préoccupations diverses et parfois avariées d'un sujet aussi tragique que burlesque, qui essaie d'être à chaqu...
Ce livre reprend 280 maximes, proverbes et autres citations des bons auteurs latins des "pages roses" des anciens dictionnaires Larousse. Mais au lieu des traductions rabâchées par l'usage, les auteurs proposent des « craductions ». Celles-ci transposent davantage les sonorités que les signification...